Audiolibro "Antología del Cuento Chileno"

Treinta son los cuentos que se relatan en este DVD, copia fiel del libro del mismo nombre publicado por Editorial Universitaria en 1974. Antologado por Pedro Lastra, Carlos Santander y Alfonso Calderón, reúne veinticinco autores representativos de distintos períodos y estilos de la historia de nuestra literatura. Este DVD de audio, ha sido creado especialmente para personas con discapacidad visual que en nuestro país superan a las 500 mil, como una forma de facilitar su acceso a la cultura. Sin embargo, es un audiolibro que puede disfrutar todo aquel que se sienta motivado a echar a volar la imaginación. El Chiflón del Diablo, de Baldomero Lillo, La señora, de Federico Gana, En provincia, de Augusto D’Halmar, El pájaro verde, de Juan Emar, Adiós a Ruibarbo, de Guillermo Blanco y Huacho y Pochocha, de Enrique Lihn, son algunos de los cuentos que incluye esta obra, y representan a las distintas generaciones entre el modernismo y las opciones surrealistas. Este proyecto se origina con la idea de facilitar el acceso a la literatura a las personas discapacitadas visuales, de una manera entretenida, como es el sistema de audio-libro, pero con la particularidad de estar producido con elementos característicos del radioteatro. Participan actores, locutores y doblajistas internacionales, con el fin de conseguir relatos realistas, cargados de intencionalidad, y personajes creíbles y cercanos al audio-lector, que logran transmitir las variadas emociones de los personajes. Desde el Cabeza de Cobre en el Chiflón del diablo, de Baldomero Lillo, hasta Brígida de El árbol, de María Luisa Bombal, mostrándonos sus dolores, alegrías, sueños, decepciones y aventuras. En cada personaje se aprecian diferentes características propias de nuestro ser como chilenos: la picardía, la solidaridad, la pillería, el sacar la vuelta, la alegría, y el empuje para sobreponerse a la desgracia, entre otras. En nuestro país, según la última encuesta CASEN sobre discapacidad, realizada en diciembre de 2006 por el Ministerio de Planificación, existen cerca de 500 mil personas con distintos grados de ceguera. Uno de los problemas más importantes que tienen los discapacitados visuales, aparte de los relacionados con el mundo físico, es la integración y el acceso a la información y la cultura. La Unión Mundial de Ciegos ha pedido a la Organización Mundial de Propiedad Intelectual con sede en Suiza, que ayude a los discapacitados visuales a acceder más fácilmente a los libros, ya que actualmente a nivel mundial menos del 5% de los libros editados llegan a los ciegos. Corroboran la importancia de esta obra, el hecho de que el año 2009, integró el Maletín Literario y que además Editorial Universitaria la tiene entre sus libros más vendidos, con más de doscientos mil ejemplares. A diferencia de los libros en formato Braille, cuyo lenguaje no es de conocimiento general, el formato audio-libro aparece como un producto masivo y accesible para todo tipo de personas. A la venta en Librería Universitaria, Av. Alameda 1050, Santiago, y a través de arcano21producciones@gmail.com. DVD ANTOLOGIA DEL CUENTO CHILENO

Comentarios

Entradas populares